DIS ConR DIS Conciliation Rules (2002)
DIS ConR
DIS Conciliation Rules (2002)
12.1 Each of the parties involved may terminate the conciliation proceedings at any time without stating grounds. Notice of termination shall be given to the conciliators and to the other party.
12.2 Termination of conciliation proceedings does not prevent agreement on commencing new conciliation proceedings.
12.3 If the conciliation proceedings do not succeed in resolving the dispute, the proceedings shall be terminated.
12.4 The conciliators shall, at the request of a party, provide a written record of the termination. The record shall be signed by all the conciliators.
12.5 If the conciliation proceedings end in agreement between the parties, a record of the agreement shall be made which shall be signed by all conciliators and parties involved.
12.6 The DIS Secretariat shall be informed of the termination of the proceedings.
Import: